«Молочайный» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой А — молочАйный.
молочАйный.
Примеры
Мох курим, опять же сухой молоча́йный лист, да!.. — Борис Полевой, Повесть о настоящем человеке, 1946
Вот розовый бражник, вот – голубой, а вот молоча́йный, вон какой здоровый! — Юрий Нагибин, Чистые пруды (сборник), 2018
Лишь на краткий миг в сером трепыхании шелушины мелькнули голубоватые пятнышки, и я уже не сомневался, что это молоча́йный бражник. — Юрий Нагибин, Чистые пруды (сборник), 2018