«Монтажёрам» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — монтажЁрам.
монтажЁрам.
Монтажёрам - дательный падеж, множественное число слова монтажёр
Примеры
Было бы несправедливо сказать, что сегодня монтажёрам и режиссёрам приходится уделять больше времени работе над структурой потому, что есть тенденция к недостаточной проработанности сценария. — Роджер Криттенден, Fine Cuts. Интервью о практике европейского киномонтажа, 2012