«Мотыжный» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Ы — мотЫжный.
мотЫжный.
Примеры
Даже такой примитивный способ обработки почв, как моты́жный, требовал знаний о физических свойствах почвы, от этого зависели трудоёмкость и величина урожая. — В. С. Аношко, История и методология почвоведения, 2013