«Мутило» - ударение в слове

Наконец Фили с помощью Бильбо взобрался на ветку и тут показал себя с лучшей стороны — помог хоббиту освобождать остальных, хотя чувствовал себя прескверно: его мути́ло от паучьего яда и от того, что он провисел полдня и полночи, вращаясь вокруг своей оси и дыша только носом. — Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно

Меня мути́ло, а когда самолет внезапно проваливался, казалось, на сотни метров, все внутри обрывалось. — Владимир Богомолов, Момент истины

От всего этого Зину мути́ло, ей казалось, что еще немного — и ее вырвет. — Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень

Но насколько прежде посещения ее облегчали молодого человека, заставляя его хоть на час забывать свое горе, настолько же теперь они вносили в его душу горькое, болезненно ноющее чувство: он становился задумчив, печален, озабочен, его мути́ло сознание того, что дело мщения уже начато, и начато им самим, а мать, меж тем, еще не знает про это, и не хватает ни сил, ни решимости прямо сказать ей, потому – понимал он, что хотя покойник и имел право ненавидеть и мстить особенно князю, но каково бы ни было мщение, наносящее решительный материальный ущерб мужу, оно не могло не касаться и жены, хотя бы самым косвенным образом, тем не менее и она вместе с ним терпела. — Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы

Об этом любил он рассказывать старой нашей нянюшке, вероятно, именно потому, что уж очень ее от этого мути́ло. — Надежда Тэффи, Ведьма