«Наблюдателям» - ударение в слове

Выскочив на залитую лунным светом лужайку, он продолжил свой бег со скоростью, которая наблюда́телям казалась просто невероятной. — Мервин Пик, Замок Горменгаст

Наблюда́телям, глядящим против солнца с низко сидящего в воде пароходика, казалось, что миноносец находится уже среди марсиан. — Герберт Уэллс, Война миров

— Он, конечно, признал брак, расследовал причины его появления, и, по докладу Константина Михайловича, я объявил порицание двум цеховым наблюда́телям. — Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы

Разумеется, наблюда́телям об «измельчании» типа многое могло представиться неверно и потому еще, что петрашевцы были несравненно малочисленнее декабристов, существовали самый короткий срок и заключали в составе своем в большинстве людей более молодых, чем декабристы. — Федор Достоевский, Дневник писателя

Они исчезали и возникали быстро, так что даже тренированным наблюда́телям — Юнию Анту и Дар Ветру — было трудно полностью понять их смысл. — Иван Ефремов, Туманность Андромеды