«Наблюдаться» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — наблюдАться.
наблюдАться.
Примеры
Так, в крови при анемиях могут наблюда́ться эритроциты различной величины, что в медицинской среде именуется анизоцитозом. — Е. А. Гринь, О чем говорят анализы. Секреты медицинских показателей – для пациентов
При этом также может наблюда́ться значительное снижение скорости вплоть до минимальной. — А. И. Ватаманюк, Домашние и офисные сети под Vista и XP, 2008