«Наблюдением» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — наблюдЕнием.
наблюдЕнием.
Наблюдением - творительный падеж слова наблюдение
Примеры
Теперь это место под наблюде́нием. — Терри Пратчетт, Правда
Не говоря о том, что без понятия власти не может обойтись ни одно описание совокупной деятельности людей, существование власти доказывается как историею, так и наблюде́нием современных событий. — Лев Толстой, Война и мир
Машинально закрыв теперь крышку, Павлик сейчас же забыл о ней, занятый наблюде́нием за всем, что делается на поверхности океана. — Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Брат и сестра занимались в маленькой комнатке, всегда под непосредственным наблюде́нием матери, которая обыкновенно в это время что-нибудь читала, сидя поодаль в кресле. — Николай Гарин-Михайловский, Детство Тёмы
А он, наученный горьким опытом, будет теперь приготовлять фотоаппарат заранее, перед наблюде́нием. — Иван Ефремов, Туманность Андромеды