«Начитанную» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой И — начИтанную.
начИтанную.
Начитанную - образовано от слова начитанный
Примеры
Индюков уважал девицу Плюшар как женщину начи́танную и умную. — Константин Вагинов, Козлиная песнь
Вспомнилось: мать говорила про сестру Дарьюшку – умную, начи́танную, метущуюся, и будто Дарьюшка знала какие-то пять мер жизни и таинственное розовое небо. — Полина Москвитина, Черный тополь