«Надомном» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с первой буквой О — надОмном.
надОмном.
Надомном - образовано от слова надомный
Примеры
Такое может произойти при надо́мном голосовании или бюллетени могут подложить при подсчёте. — Сергей Стрикун, Поваренная книга активиста