«Надписью» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение ставят на слог с буквой А — нАдписью.
нАдписью.
Надписью - творительный падеж слова надпись
Примеры
На соседней кровати лежала пятилетняя девочка в пижаме с гордой на́дписью «Вся власть девчонкам», совершенно лысая, видимо, из– за химиотерапии. — Тони Парсонс, Man and Boy, или История с продолжением
Внутри виднелся листок белой бумаги с на́дписью: Эстаппен и Рахель. — Арундати Рой, Бог Мелочей
К почтовому ящику с правой стороны дороги был прибит кусок картона с на́дписью синим карандашом: «Требуются Сборщики Хлопка». — Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Однако за прошедшую зиму Гурченко изготовил десятки одинаковых по форме, размеру и рисунку портсигаров со стандартной на́дписью «Смерть немецким захватчикам!», и ввиду отсутствия у них каких-либо индивидуальных особенностей и примет он не может утверждать достоверно, что именно этот портсигар был им передан Гусеву. — Владимир Богомолов, Момент истины
Перед домом, на левой стороне, увидели мы маленькую церковь с на́дписью: «Вольтер – богу». — Николай Карамзин, Бедная Лиза