«Надвое» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой А — нАдвое.
нАдвое.
Примеры
А между тем размышлять было некогда: корабль мог каждую минуту расколоться на́двое.
Я просто на́двое разрываюсь!
Сергей Платонович на́двое развалил крутую гнедоватую бородку, многозначительно скосил глаза на толпившихся казаков.
Раздался треск; посох в руках Сарумана переломился на́двое. Набалдашник упал под ноги Гэндальфу.
Две гряды бесформенных камней обозначали тропу, разделявшую плато на́двое и терявшуюся в сумерках густого ельника.