«Надымили» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с первой буквой И — надымИли.
надымИли.
Надымили - образовано от слова надымить
Примеры
Аль не узнаешь? – вдруг ласково проговорил незнакомым голосом Малюта. – Начадили, надыми́ли, словно тараканов, нехристи, жгли!.. — Валентин Костылев, Иван Грозный
Сквозь зеленые стекла маленьких окошек еле пробивается дневной свет, будто надыми́ли в комнате. — Панас Мирный, Гулящая