«Нагайками» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — нагАйками.
нагАйками.
Нагайками - творительный падеж, множественное число слова нагайка (плетка)
Примеры
Ежеминутно приходилось бедных, измученных лошадей лупить нага́йками, чтобы заставить выбраться из трясины. — Влас Дорошевич, Каторга. Преступники
«А ну-ка, ребятушки!» Казаки его сейчас нага́йками. — Александр Куприн, Олеся
Это было в Хабаровске, где по перрону все время разгуливали калмыковцы, чубатые люди зверского обличья с нага́йками в руках. — Константин Седых, Даурия
«Исусе Христе, экая круговороть в сатанинском городе, – пыхтел Филя. – И царя, сказывают, свергли, и казаки все едино с шашками и нага́йками, и офицеры при погонах, как и при царе было». — Алексей Черкасов, Хмель
В раскрытые двери из древних церковок громогласно вопили дьякона: «Побе-е-ды!..» Распахивались ворота боярских дворов, выскакивали всадники, – иные по-старинному в латах и епанчах, – горяча коней, врезались в толпу, хлестали нага́йками. — Алексей Толстой, Петр Первый