«Нахохлятся» - ударение в слове
В данном слове ударение падает на слог с буквой О — нахОхлятся.
нахОхлятся.
Нахохлятся - образовано от слова нахохлиться
Примеры
Иногда пышно нахо́хлятся, спрячут головки в крылышки. — Валентин Костылев, Иван Грозный
Опечаленный дед и грустная суетливая бабушка попробуют заговорить – и нахо́хлятся, как старые обиженные птицы. — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой