«Накостыляет» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Я — накостылЯет.
накостылЯет.
Накостыляет - образовано от слова накостылять
Примеры
Мужик-то крепкий, в зал небось ходит, здоровье хорошее, раз с двумя бабами управляется. Этак ещё накостыля́ет, а здесь и на помощь звать некого… — Наталья Александрова, Белая ворона, 2020
На что комаришка злобно пообещал, что завтра вернётся с друзьями и накостыля́ет обоим за обиду. — Игорь Шляпка, Каляко-Маляковые сказки. Книга вторая
Но официанта расспрашивать нельзя, этот держиморда тоже ничего не скажет, ещё как пить дать накостыля́ет по шее. — Наталья Александрова, Гоните ваши денежки, 2017