«Накостыляли» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с буквой Я — накостылЯли.
накостылЯли.
Накостыляли - образовано от слова накостылять
Примеры
– Уходи, пока тебя в шею не накостыля́ли! – угрожающе крикнул хозяин. — Панас Мирный, Гулящая
Верно, пошли, и накостыля́ли, и из Ельни вышибли! — Константин Симонов, Живые и мертвые