«Налога» - ударение в слове

Для этой цели был создан потрясающий суперкомпьютер, до того умный, что еще до подсоединения к нему банка данных выдал “я мыслю, следовательно, я существую” и умудрился, прежде чем догадались его выключить, логическим путем вывести возможность существования рисового пудинга и подоходного нало́га. — Дуглас Адамс, Путеводитель “Автостопом по Галактике”

Подвое и по трое они уносили тела в пещеры и расщелины, к наскоро вырытым большим могилам, к ямам, где раньше прятали от сборщиков нало́га и таможенников товары и деньги. — Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли

В тот день в Суде Консистории слушалось ранее отложенное дело об отлучении от церкви пекаря, не признававшего нало́га на мощение улиц, установленного приходом; поскольку том свидетельских показаний, по моим подсчетам, ровно вдвое превосходил размерами «Робинзона Крузо», мы закончили дело только к вечеру, тем не менее мы все-таки отлучили пекаря на полтора месяца и приговорили его к уплате бесчисленных судебных издержек, после чего проктор пекаря, судья и адвокаты обеих сторон (которые состояли между собой в родстве) выехали вместе за город, а я уселся с мистером Спенлоу в фаэтон. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

Что это означало в переводе на современные деньги, показывает тот факт, что Уатт и его компаньон, крупный капиталист Матью Балтон, выпуская на своем заводе этот новый двигатель, не просто продавали его, а отдавали его в аренду на условиях выплаты им ежегодно определенного нало́га от сбереженного машиной топлива. — Григорий Адамов, Изгнание владыки. Роман. Рассказы

– А-а, – радостно протянул антиквар, щедро распахивая золотой рот, – вы по поводу нало́га? — Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка