«Нанайцами» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог со второй буквой А — нанАйцами.
нанАйцами.
Нанайцами - творительный падеж, множественное число слова нанаец
Примеры
Из-за этого «на-на» их долгое время называли нана́йцами. — Николай Семченко, Великан Калгама и его друзья, 2014