«Недовес» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — недовЕс.
недовЕс.
Примеры
Если, покупая товар в магазине, вы сомневаетесь в правильности весов, заставьте продавца перевзвесить ещё раз по только что описанному способу — и недове́с, если он был, сразу скажется. — Я. И. Перельман, Занимательная физика. Книга 1, 1913