«Нелестное» - ударение в слове

Такое положение порой подвигало незадачливого стороннего наблюдателя включиться в семейные распри и даже, возможно, отпустить неле́стное замечание по поводу одного Ягга в присутствии другого Ягга. — Терри Пратчетт, Ведьмы за границей

Не в первый раз мистер Булстрод поучал мистера Винси, а в результате бывал вынужден созерцать весьма неле́стное свое отражение в том лишенном глубины зеркале, каким было сознание фабриканта, в зеркале, которое воспроизводило людей грубо, без тонкой игры света и теней - несомненно, банкир по прошлому опыту должен был знать, чем завершится такой разговор. — Джордж Элиот, Миддлмарч

И вот наконец Стэндиш сообщил ему нечто, не только подтверждавшее неле́стное мнение сэра Джеймса об Уилле, но и сулившее надежду окончательно оградить Доротею от его домогательств. — Джордж Элиот, Миддлмарч

Одна из племянниц маркизы попала в любимицы к Марии Аделаиде, соединяя с лестным именем ее подруги совсем неле́стное ремесло шпионки своей тетушки. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки

Жители городов, через которые следовали военные отряды, смотрели на них как на шайки разбойников, и солдаты своими бесчинствами вполне оправдывали это неле́стное о них мнение. — Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки