«Неподатные» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ы — неподатнЫе.
неподатнЫе.
Неподатные - образовано от слова неподатной
Примеры
Среди них встречались как свободные неподатны́е люди, так и беглые крестьяне. — Е. В. Анисимов, Императорская Россия, 2011