«Неразделимого» - ударение в слове

Символ «мерседеса» говорит нам, что совершенство круга есть результат нераздели́мого единства трёх равновеликих секторов. — Наталья Цветкова, Раскрытие безграничных возможностей, или Сюрприз от предков. Уникальная технология

Жизнь её вдруг в мгновение перестала быть только разделением на полезные и бесполезные вещи, перестала быть дробью, а стала целостной частью нераздели́мого мира. — Наталья Струтинская, Свод небес, 2018

Витрина, рекламное объявление, фирма-производитель, фирменный знак, который здесь играет существенную роль, навязывают тем самым связное, групповое видение предметов как почти нераздели́мого целого, как цепи, которая в таком случае не является больше рядом простых предметов, но сцеплением значащих предметов в той мере, в какой они обозначают один другого в качестве суперпредмета, комплексного и вовлекающего потребителя в серию усложнённых мотиваций. — Жан Бодрийяр, Общество потребления, 1970