«Неразделимый» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — неразделИмый.
неразделИмый.
Примеры
И снова те же слова, и звенели они слитно, как стон, как крик, как глубокий нераздели́мый вздох. — Леонид Андреев, Сборник "Дневник Сатаны"