«Неразличимая» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог с последней буквой И — неразличИмая.
неразличИмая.
Неразличимая - образовано от слова неразличимый
Примеры
И вот уже, почти неразличи́мая во мраке, крадется к ним! — Джон Толкин, Властелин колец
По обоим берегам быстро двигалась на север какая–то неразличи́мая во тьме грозная черная тень. — Джон Толкин, Властелин колец
Спереди веером расходились и торчали большие шипы, образуя навес, под которым неразличи́мая темнота чуть отблескивала черным стеклом. — Иван Ефремов, Туманность Андромеды