«Нитяный» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой И — нИтяный.
нИтяный.
Примеры
Скрытность подобна плохому домино, которое скрывает наружность добрых людей и не придает красоты дурным, а притворяться - все равно что красить ни́тяный чулок в розовый цвет, стараясь выдать его за шелковый.