«Ножен» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — нОжен.
нОжен.
Ножен - родительный падеж, множественное число слова ножны
Примеры
Кроме того, я вооружился, как всегда, тесаком без но́жен, а Пятницу вооружил топором.
Зазвенел меч, выхваченный из но́жен.
Поводья выпали у Фродо из рук, он потянулся к мечу – и выхваченный из но́жен клинок вспыхнул алой молнией.
Иайдо - это путь меча, когда, будучи внезапно атакованным, ты способен быстро вытащить меч из но́жен и одним его взмахом сразить своего противника, неважно, сидишь ты или стоишь.
Он вытащил из но́жен кривой нож и припал к земле.