«Нюхнём» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Ё — нюхнЁм.
нюхнЁм.
Нюхнём - образовано от слова нюхнуть
Примеры
А то, что мы с тобой сейчас из флакона нюхнём – неплохо, но без "охотника" вряд ли аромат раскроется как надо. — Рауфа Кариева, Фумония 3, 2019
Составим фоторобот, нюхнём сто грамм табаку для успокоения души… — Владимир Колычев, Мне душу рвет чужая боль, 2009