«Отлейте» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Е — отлЕйте.
отлЕйте.
Отлейте - образовано от слова отлить
Примеры
Сварите бульон из костей, отле́йте половину, а во второй половине варите рубец в течение 4 часов. — Аурика Луковкина, Мировая кулинария. Лучшие блюда, 2013
Более того, отле́йте несколько ложек отвара и добавьте их в соус: макароны лучше пропитаются его вкусом. — Группа авторов, Кулинарные фантазии. Спагетти, макароны, фетучини... паста, 2010