«Палатках» - ударение в слове

Все цыгане и владельцы балаганов, заночевавшие здесь, расположились в своих пала́тках и повозках или лежали под ними, закутавшись в попоны, тихо и недвижимо, словно в объятиях смерти, – лишь случайный храп выдавал их присутствие. — Томас Гарди, Мэр Кэстербриджа

Я брел по площадке, стараясь рассмотреть, что лежит в пала́тках, и изучая рукотворный растительный навес, пока у меня не заныла шея. — Алекс Гарленд, Пляж

– Домой вы будете возвращаться, когда уже стемнеет, а возле соседнего ручья в пала́тках и шалашах обосновалась целая колония черномазых – мне говорили, что это очень скверные ниггеры, и, думается, незачем вам давать повод головорезам из ку-клукс-клана надеть сегодня вечером свои ночные рубашки и разгуливать в них. — Маргарет Митчелл, Унесенные ветром

В пала́тках еще спали, но около одной уже горел небольшой костер, и у костра грелись люди. — Джон Стейнбек, Гроздья гнева

Вечером – звон гитары молодого черноголового Абдулова Севки и пляски вокруг костра, а потом спим в шатрах-пала́тках на влажных простынях. — Владимир Высоцкий, Роман о девочках