«Паупер» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение падает на слог с буквой А — пАупер.
пАупер.
Примеры
Появляется нищий Па́упер, который рассказывает, как притеснения духовных и светских властей, вместе с непосильными налогами, помещичьими поборами и церковными десятинами, довели его до сумы.
Но справедливости-то нет - ты у нас богатенький, а я как бы па́упер умственной жизни.