«Переделывались» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с третьей буквой Е — передЕлывались.
передЕлывались.
Переделывались - образовано от слова переделываться
Примеры
Керосиновые лампы переде́лывались на электрические. — Осип Мандельштам, Век мой, зверь мой