«Переплёскивались» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение следует ставить на слог с буквой Ё — переплЁскивались.
переплЁскивались.
Переплёскивались - образовано от слова переплёскиваться
Примеры
И только если шутки плохо знакомых с ним озорников переплёскивались через край, начинал работать кулаками, да так бойко, что насмешники сразу разбегались, опасаясь за свои зубы и рёбра. — Татьяна Владимировна Луковская, Там, за Вороножскими лесами, 2018
Частокол зданий с восточных фасадов был чёрен как смоль, но с запада солнечный свет так неистово обрушивался на стекло и металл, что сияющие буруны переплёскивались через верхушки крыш, как морские волны, разбивающиеся о волнорез. — Марк Хелприн, Париж в настоящем времени, 2017