«Переправляясь» - ударение в слове

С этих дальних прогулок я возвращался в Ярмут самым коротким путем, переправля́ясь на пароме. — Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

Еще переправля́ясь через эту речку по старому деревянному мосту, Филип почувствовал раздражение. — Кен Фоллетт, Столпы Земли

Багаж – уйму пакетов и пакетиков с дачной рухлядью – по русскому обычаю везли в вагоне, – и вот не догадался дядя, переправля́ясь в Тулоне с большого вокзала на узкоколейный, сесть с детьми в трамвай, а багаж на переднюю площадку впихнуть. — Саша Черный, Избранная проза

В Ольховом Рогу, украинской слободе, в двадцати пяти верстах от станции, переправля́ясь через речку, едва не утопил лошадей. — Михаил Шолохов, Тихий Дон

– Ты мне говоришь то, что я давно знаю, но я хочу знать иное: если я сегодня умру, переправля́ясь на коне через Итиль, кто встанет на мое место? — Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца