«Пересказах» - ударение в слове

Что надлежит более всего в переска́зах оберегать и шлифовать неустанно, так это простые, чистые части повествовательного канона – в данном случае, это гнев Океана, страшный прыжок коня, падение Дауды с крупа лошади, поглощение Океаном города, и проч. — Антония Байетт, Обладать

Здесь представлены только их фрагменты в переска́зах, к тому же во многих местах сокращенные. — Джон Толкин, Властелин колец

Другие, к которым присоединяюсь я, находят, что флот, предназначенный для покорения Индии, не мог строиться в Средиземном море, а создавался в Персидском заливе и в устье Евфрата и что цифры в 800 кораблей с полутораста тысячами людей были сильно преувеличены в последующих переска́зах. — Иван Ефремов, Лезвие бритвы