«Переслали» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — переслАли.
переслАли.
Переслали - образовано от слова переслать
Примеры
Королева пересла́ли в «сивую» Сергиевскую, как неодушевленный предмет, по «сопроводительному талону» №234.
Он связался с друзьями, живущими на Западе, и те быстро купили все новейшие лекарства и столь же быстро с оказией пересла́ли их в Москву.