«Песочнице» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — песОчнице.
песОчнице.
Песочнице - дательный падеж слова песочница
Примеры
Я поставила распялку с париком на письменный стол, высыпала на парик весь оставшийся в песо́чнице песок и убрала парик на место. — Диана Гэблдон, Чужестранка
Мир в наши дни, как представлялось Гарпу, просто задыхается от презервативов – презервативы валяются ранним утром на парковочных площадках, презервативы находят дети в песо́чнице или на пляже, презервативы используются даже для передачи посланий (один такой был как-то раз прикреплен к ручке входной двери в их крошечной квартирке в Стиринг-скул). — Джон Ирвинг, Мир глазами Гарпа
– Если вы немного успокоитесь и будете вести себя как группа взрослых на дискуссии, а не как дети в песо́чнице, мы спросим доктора, не считает ли он целесообразным внести изменения в нашу методику. — Кен Кизи, Над кукушкиным гнездом
И не на кирпичах, а на малышне, да и то тихонечко, когда они что-то не поделили в песо́чнице. — Луис Реннисон, Ангус, стринги и поцелуй взасос
Скажи ей, чтобы она вернулась и отпустила нас поиграть в песо́чнице. — Вирджиния Эндрюс, Цветы на чердаке