«Пинакотека» - ударение в слове
В данном слове ударение следует ставить на слог с буквой Е — пинакотЕка.
пинакотЕка.
Примеры
Академии художеств, существовали большие частные коллекции графов Строгановых, княгини Юсуповой-Сумароковой-Эльстон, великолепная пинакоте́ка, то есть картинная галерея, голландских и фламандских художников Семенова.