«Письмецу» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — письмецУ.
письмецУ.
Письмецу - дательный падеж слова письмецо
Примеры
А хотелось написать так приветливо, чтобы Петенька порадовался письмецу́. — Алексей Толстой, Петр Первый