«Плавуном» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — плавунОм.
плавунОм.
Плавуном - творительный падеж слова плавун (трава)
Примеры
Справедливость выступает плавуно́м бытия. — Андрей Ашкеров, По справедливости: эссе о партийности бытия, 2008
Топили плавуно́м, собранным на берегу. — Алексей Егоров, Навклер Виал 2: Перевозчик, 2019