«Почтовою» - ударение в слове
В данном слове ударение ставят на слог со второй буквой О — почтОвою.
почтОвою.
Почтовою - образовано от слова почтовый
Примеры
Против дверей достопочтенного судьи фицгиббона (коему надлежало заседать с мистером Хили, стряпчим, насчет земель колледжа) Мал.Маллиган, благороднейший из благородных, вышед от мистера Мура, литератора (прежде паписта, однако ставшего добрым Вильямитом[1426], как про то слышно), натолкнулся на Ал.Баннона с короткой стрижкой (какая модна сейчас, наряду с вечерними плащами из зеленого твида), а тот только что вернулся в город почто́вою каретой из Моллингара, где его кузен и брат Мал.М. — Джеймс Джойс, Улисс
Вот что я прочел в замаранной грязию бумаге, которую поднял я перед почто́вою избою, вылезая из кибитки моей. — Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву