«Подкатывать» - ударение в слове
В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — подкАтывать.
подкАтывать.
Примеры
Лейтенант просил распоряжений о том, как их подка́тывать дальше. — Константин Симонов, Дни и ночи. Двадцать дней без войны
Непонятно отчего, злоба начала подка́тывать к горлу. — Алексей Толстой, Петр Первый