«Подмылся» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой Ы — подмЫлся.
подмЫлся.
Подмылся - образовано от слова подмыться
Примеры
В ответ тут же: "Уже подмы́лся". — Дана Александровна Саар, Афродизиак. Часть 1. Путь, 2020
Набрав воды в плошку зашёл за угол, где находились уборные, – быстренько подмы́лся, облегчился и вернулся к умывальникам. — Олег Сергеев, Миры Олега Сергеева. Мир Танария. Два тома, 2019