«Покоях» - ударение в слове

Звучный голос Джуда долетел до хозяина, дремавшего во внутренних поко́ях, и он вышел посмотреть, что здесь происходит. — Томас Гарди, Джуд незаметный

Теперь Сита редко заводила разговор о долине: днем она была слишком занята, а ночи Аш проводил в поко́ях ювераджа. — Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров

Прослышав о том, что в поко́ях герцогини Флем прижилась миниатюрная блондинистая кошечка, Грибо отправился с визитом в замок, дабы засвидетельствовать красотке свое искреннее расположение. — Терри Пратчетт, Вещие сестрички

Я не говорила с ним с той ночи в лунных поко́ях посреди пейзажа грез. — Маргарет Этвуд, Рассказ Служанки

В приемных поко́ях англичане были еще более поражены великолепием палаты и ослепительным блеском тронного места. — Валентин Костылев, Иван Грозный