«Полуовале» - ударение в слове
В таком слове ударение падает на слог с буквой А — полуовАле.
полуовАле.
Полуовале - предложный падеж слова полуовал
Примеры
С моста, железная дорога переходила на склон горы, на путь, построенный в выбитом в скале полуова́ле, над обрывом. — Евгений Шмигирилов, Super Queen-Mother. Книга III. Седьмая
В полуова́ле отрогов вырисовывались грозные вершины неизвестных гор. — Григорий Федосеев, По Восточному Саяну, 1989