«Портупейный» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Е — портупЕйный.
портупЕйный.
Примеры
На одной из стел нанесён портупе́йный пояс, топор, лук и колчан. — А. Р. Андреев, Крым. Большой исторический путеводитель, 2014