«Пословицам» - ударение в слове

Или, может быть, опять же непонятным образом узнал о состоявшейся когда-то встрече его, Лахновского, с Бергером, об их договоренности и об интересе того немца к русским каламбурам, посло́вицам и поговоркам? — Анатолий Иванов, Вечный зов

Отсюда понятно, что для объяснения этой части церковно-народного месяцеслова, построенной на филологическом, или звуковом, основании, нужно прежде всего обращать внимание на самую форму, в какой выражается известное верование и представление, имеющее связь с именем святого или с названием церковного праздника, и следить за народным толкованием этих имен и названий и отношением их к народным посло́вицам, поговоркам и разного рода замечаниям. — И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси