«Поторгуйте» - ударение в слове
В упомянутом выше слове ударение ставят на слог с буквой У — поторгУйте.
поторгУйте.
Поторгуйте - образовано от слова поторговать
Примеры
Она продолжала дремать; Джемма боялась принять руку от подушки и шепнула Санину: «Ступайте поторгу́йте вы за меня!» Санин тотчас же на цыпочках вышел в кондитерскую. — Иван Тургенев, Сборник "Записки охотника"