«Повидаются» - ударение в слове
В таком слове ударение следует ставить на слог с буквой А — повидАются.
повидАются.
Повидаются - образовано от слова повидаться
Примеры
Они – Роланд и Мод – условились никому о находке не сообщать и ничего не предпринимать, пока не получат известие от сэра Джорджа или снова не повида́ются друг с другом. — Антония Байетт, Обладать