«Позолоченною» - ударение в слове
В указанном выше слове ударение падает на слог с третьей буквой О — позолОченною.
позолОченною.
Позолоченною - образовано от слова позолотить
Примеры
В зеркале трюмо с позоло́ченною оправой неприкрашенный тыл карликового деревца смотрел на прямую спину чучела совы. — Джеймс Джойс, Улисс