«Преобразуйте» - ударение в слове
В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой У — преобразУйте.
преобразУйте.
Преобразуйте - образовано от слова преобразовать
Примеры
Предлагаю попробовать следующее: преобразу́йте эту энергию творчески. — Б. Ш. Раджниш (Ошо), Постижение внутренней гармонии. Руководство по медитации
Примените модификатор Surface (Оболочка) и преобразу́йте полученный объект в Editable Poly (Редактируемая полигональная поверхность) (рис. — Андрей Шишанов, Дизайн интерьеров в 3ds Max 2008